Well Energy Practice  維康中醫 

Click here to edit subtitle

Microsoft EXCEL labelling function for prescribed herbal packs.

  

完全以 Microsoft EXCEL 開發的中藥袋中英文標籤列印程式 (免費提供澳洲註冊中醫師使用)

澳洲中醫管理局 (CMBA) 頒佈的《安全中醫藥執業準則中有關於中藥袋標籤的明確要求,中藥名需採用英文及拼音書寫。

個人基於中醫師使用方便以及不需另外花費昂貴金錢購買整套軟體的原則,以 Microsoft EXCEL 為設計本體,開發一套可立即列印中藥袋中英文標籤功能的程式,操作簡便,除可列印中藥袋中英文標籤,診所資料,煎藥方法與服藥方式,也可一併計算中藥價,

你只需要一部普通電腦,Microsoft EXCEL 軟體及一台普通印表機,就可以輕鬆操作中藥袋中英文標籤列印程式。

個人所開發的中藥袋標籤列印程式,免費提供澳洲註冊中醫師使用,註冊中醫師唯一需要支付的費用就是學習如何正確使用中藥袋中英文標籤列印程式的上機輔導費,30分鐘/AUS $50,心動不如馬上行動!! 

歡迎Email 聯繫周醫師 (Alan Chou),Email: [email protected]

備註1: 如需協助客製化其他功能或將相關資料轉入EXCEL檔,費用另計

備註2: 目前中藥袋中英文標籤列印程式完全適用於單味中藥材, 單味濃縮中藥粉, 或複方濃縮中藥粉等中藥產

There is a requirement to use English / Pin Yin for labelling the prescribed herbal packs or granule compounded bottles in the Guidelines for safe practice of Chinese herbal medicine

We are happy to announce that this EXCEL labelling function has been developed with Well Energy Practice. You just key in related data into EXCEL sheet first then we can print out the prescribed herbs / herbal extracts / formula herbal extracts in the labels, alone with the clinic details, herbal usage instructions and total herbal cost.

You do not need to purchase any expensive software package and you just only need a computer, Microsoft EXCEL and normal printer to print out your prescribed herbs in the labels.
中藥袋中英文標籤列印程式 -- 中草藥標籤操作簡介  (Labels for Raw Herbs)

首先在 Microsoft EXCEL 輸入中醫師的個人資料及診所資料 (如下圖所示)

中醫師於EXCEL sheet 修改中草藥的價格資料 (如下圖所示)

修改完金額資料後, 中醫師輸入患者所需要的中草藥克數, 即可計算出中草藥的數量, 總重量及總金額 (如下圖所示)

中醫師輸入患者所需要的中草藥克數, 即可自動顯示中藥袋中英文標籤, 診所資料,煎藥方法與服藥方式 (如下圖所示)
除可直接列印中藥袋中英文標籤, 也可將此 EXCEL sheet 轉存成 pdf 檔案, 以利中醫師存檔, 供日後參考

中藥袋中英文標籤列印程式 -- 濃縮中藥粉標籤樣式  (Labels for Herbal Extracts)

中藥袋中英文標籤列印程式 -- 操作簡介  (Labels for Formula Herbal Extracts)

首先在 Microsoft EXCEL 輸入中醫師的個人資料及診所資料 (如下圖所示)

中醫師於EXCEL sheet 修改中藥處方的價格資料 (如下圖所示)

修改完金額資料後, 中醫師輸入患者所需要的中藥處方克數, 即可計算出中藥處方的數量, 總重量及總金額 (如下圖所示)

中醫師輸入患者所需要的中藥處方克數, 即可自動顯示中藥袋中英文標籤, 診所資料與服藥方式 (如下圖所示)
除可直接列印中藥袋中英文標籤, 也可將此 EXCEL sheet 轉存成 pdf 檔案, 以利中醫師存檔, 供日後參考

另外我們也設計了以私人保險公司所規範的正式收據 -- 開立給病患申請私人保險公司的保險金單據 (Health Fund Rebate)

也是運用EXCEL所開發的程式, 只需輸入4種資料, 即可列印出所有相關資料  (如下圖所示)