澳大利亞禁用之有毒中草藥介紹
Introduction of restricted and toxic Chinese herbal medicine in Australia.
中藥：倒提壺 (Dao Ti Hu) 學名：Cynoglossum Amabile
中藥：玻璃草 (Bo Li Cao) 學名：Cynoglossum Amabile
中藥：狗屎花 (Gou Shi Hua) 學名：Cynoglossum Amabile Stapf et Drumm.
中藥：藥用倒提壺 (Yao Yong Dao Ti Hu) 學名：Cynoglossum Officinale L
英文名稱：Root of Common Houndstongue
植物科名：紫草科 琉璃草屬
中藥別名：琉璃草、狗屎花、七星箭、藍布裙、藍花參，攔路虎、雞爪參、
毒性成份：雙稠吡咯西啶類肝毒性生物鹼 HPAs
倒提壺為紫草科植物璃草屬多年生草本植物。
藥用倒提壺為紫草科植物紅花琉璃草Cynoglossum officinale L.的根。
玻璃草為紫草科植物大玻璃草CynoglossumfurcatumWall. 的嫩葉。
倒提壺全草含生物鹼、天芥菜品鹼、綠花倒提壺鹼、毛果天芥菜鹼、膽鹼、鞣質、尿囊
素、闊葉千里光鹼、N-氧化天芥菜品鹼、N-氧化刺淩德草鹼。
藥用倒提壺根中含有N-氧化天芥菜品鹼(heliosupine N-oxide)，N-氧化剌淩德草鹼
(heliotridine viridiflorate N-oxide)，膽鹼(choline)，尿囊素(allantoin)，綠花倒提壺鹼
(viridi-florine)，毛果天芥菜鹼(lasiocarpine)，闊葉千里光鹼(platyphylline)及藥用倒提壺
沒食子酸生物鹼(cyngal) 。
倒提壺及藥用倒提壺所含生物鹼亦多屬雙稠吡咯啶類，肝毒性生物鹼。
肝毒性吡咯烷類生物鹼 (Hepatotoxie Pyrrolizidine Alkaloids，HPAs ) 是目前已知的最
重要的植物性肝毒成分。
雙稠吡咯啶生物鹼經肝臟細胞色素P450酵素激活後，其轉化物毒性更強，能結合蛋白
質、DNA及RNA，誘發急性及慢性中毒。
HPAs對肝臟損害最為嚴重，可引起肝細胞出血性壞死，肝巨細胞症及肝靜脈閉塞症
等。有的HPAs還對肺、心、腎、胰、腦等具毒性，有的還具明顯的致癌、致突變及致
畸胎作用。
慢性中毒：肺動脈高血壓、肝臟腫大、復發性腹水、肝靜脈閉塞、肝硬化、肝癌、
甚至死亡。
世界上約有3%的有花植物，即6000餘種植物含有毗咯裡西吮生物鹼 (HPA s )， 但主要
分佈於紫草科(所有屬)，菊科(千裡光族及澤蘭族)及豆科的豬屎豆屬。
含HPAs的中草藥共38種，其中臨床常用或較常用的有12種。
有些種類所含HPAs不僅毒性大，且含量高，如農吉利為豆科野百合，豬屎豆為豆科植
物豬屎豆的全草及種子，千里光為菊科千里光的全草，款冬為菊科植物款冬的花蕾。
倒提壺的替代中藥
止血止咳: 黃芩、五倍子、烏梅
清熱利濕: 車前子、地膚子、金錢草、石葦、蒲公英、白蘚皮、半邊蓮
清熱止血: 地榆、槐花、荷葉、貫眾、馬勃、白茅根、焦梔子、蓮子心、大青葉